故事大綱

暑假，當別的小朋友到紐西蘭學滑雪、到北京大學學普通話、到劍橋學英文的時候，就只有麥兜因為媽媽麥太要北上武漢學做生意，而被「暫寄」在武當山上學習太極…

初到武當的麥兜很不習慣，天天跟道長、道姐練一些看起來很滑稽的「太乙春花門」太極拳。幸好麥兜遇上一身熊貓裝扮、神秘的「熊寶弟弟」，又認識了很多同學，才開始適應山上的生活。

一天，麥兜被選出去代表師門，將要參加於三峽大壩上舉行的「打遍天下無敵手世界幼稚園級別武術大賽」！究竟麥兜如何以他又笨又鈍的身手，配合又悶又慢的太極拳，去迎戰來自各門派的好打小朋友？李小龍、袁和平、豬肉榮的弟子，又準備怎樣炮製麥兜呢塊肥豬肉？

群星拱照小豬兜　反傳統「夾口形」最傳神﹗

自第一齣麥兜動畫上映開始，一班香港影壇紅星已經一路「舉腳」支持。麥太和吳君如、校長和黃秋生、Miss Chan & The Pancakes等等，都已是不可分割的一對對。今次《麥兜响噹噹》更有「廟街歌神」尹光和「戲王之王」詹瑞文加入，分別聲演麥子仲肥和說書人，令這部土炮動畫再添多兩分「本土戲息」﹗而且今次畫師更會在各個角色配音後再重畫口形，極之細緻，務求達到「真人發聲」，讓君如和麥太等等完全混而為一﹗

麥兜
善良，天真的幼稚園生，最愛同媽媽一起吃她弄的「頻能雞」。有結實的臀部和強壯的臂彎；讀書唔叻，不過最叻為同學擰開好實的樽蓋。

阿May
麥兜的好朋友，今集榮升女主角。當麥兜去學太極時，她去了學袁和平的暑假威吔班，飛嚟飛去。

麥太（吳君如 聲演）
單親媽媽，日日為生活奔波勞碌，其實都是為了最錫的麥兜，希望他可以成材。見近排內地市場愈來愈蓬勃，所以趁暑假北上武漢學做生意。

道長（黃秋生 聲演）
「太乙春花門」的掌門，幾十年來練得一身上乘太極拳，身懷絕技。江湖上更有傳他年輕時曾跟李小龍暗中比武，未分勝負云云…不過近日亦傳出他正為「汗癬」日加嚴重而飽受困擾。

道姐（The Pancakes 聲演）
「太乙春花門」的助教，專門照顧來自各省市的一班「塞豆窿」，其實…都係為咗打好份工。

熊寶弟弟
神秘的太極高手，除了會教一班細路功夫之外，也幫助作為新同學的麥兜和其他同學成為朋友。

麥子仲肥（尹光 聲演）
麥兜的祖先，是個偉大的發明家，曾發明了很多超時代的機械，不過全都未被重用…適逢大壩工程的開始，他的事跡和發明也開始一一出土…

「麥兜之父」真身是「宅男」？﹗謝立文親身解構他的東方之豬

麥兜動畫有一種特別的吸引力，不獨是因為主角麥兜和一班同學的樣子可愛討人歡喜，發生在麥兜身邊的日常小事，亦同樣輕易地觸動了每個香港人的心。究竟這隻香港出品的寶貝小豬兜的魔力是怎樣「養」出來的呢？

原來在麥兜動畫裡，那些發生在都市裏、絲絲入扣的灰色草根故事，那些深入民心的幽默段落，竟是出自一個每天待在家中20小時的「宅男作家」之手──跟「麥兜之父」謝立文相談，可能會令我們對這隻聲名遠播的粉紅小豬有多一層理解。

為甚麼會有「麥兜動畫」的創作？
謝立文：寫麥兜有一個主題，就是一個單純的人怎樣在扭曲的世界保持著自己的單純。
其實以前我和麥家碧開過兒童畫班，接觸了許多可愛的小朋友。不過漸漸地，我們開始想，為甚麼小朋友那麼可愛，但大人會那麼不可愛？所以後來這變成了貫穿麥兜故事的主題：從小孩到大人，其中究竟發生了甚麼？
我創作，就是希望觀眾可以讓那份赤子之心一直保留下去。

今集將舞台搬到中國大陸，為甚麼？
謝立文：今次把故事的舞台搬到大陸，是希望關心單純的中國人怎樣去面對複雜的世界。
所謂單純，就像麥兜，見到開心的事就開心，沒有太多考慮，沒有對自己的太多要求。這個主題一路發展到《麥兜响噹噹》，關注到了「中國人」身上。我覺得中國人幾千年來都是一個單純的民族，但是最近一百年或近幾十年，中國人越來越複雜。例如說中國人整天都在笑自己，四大發明，發明了火藥當煙花，發明瞭指南針去看風水…用複雜的角度看，這很笨、很無謂。但用麥兜的眼光看，這樣的發明有它的可愛和可貴，火藥可以不用去炸別人，看看煙花也不錯。對比兩種價值觀，麥兜只是率直，但如果外界不允許他率直，他就好像很蠢。

將麥兜帶到中國，化身成東方之豬，其實今集想探討的是…
謝立文：《麥兜响噹噹》裏有一個關於中國人的隱喻–就是麥兜的祖宗，麥子仲肥。他是一個發明家，整天發明些零碎東西，最後都沒什麼結果。我們常說中國人有早熟的文化，不太切實際，或有時很實際但在科學領域裏沒有強大的系統，麥兜和麥子仲肥對應的就是這樣的中國人。單純的麥兜要面對的，就是同樣單純的中國人要面對的世界，《麥兜响噹噹》說的是就是這件事。
有人說中國人骨子裏有「狼文化」，我覺得反而是羊的成分更多，但現在大家好像都在否認自己的「羊性」，總想拼搏進取、迎頭趕上、得到更多，有點想洗底一樣。不過在這部電影裏，我不會像論文一樣嚴肅地去探討這些大話題，而是回到個人的角度去看：如果一個人本身不那麼「狼」，他是不是真的一定做「狼」呢？

《麥兜响噹噹》跟《功夫熊貓》（Kung Fu Panda）的主角都有相似的經歷：修練、迷惑、頓悟。不少人會拿這兩部電影相比，你怎樣看？
謝立文：我沒看過《功夫熊貓》，無從比較，但我相信麥兜的故事很難勵志，最起碼不是美式英雄主義──「主角終於成為武功高手」那種路線。
麥兜身上的「勵志」在於「一定要對自己有信心」──不能因為太多其他人在走某條路，你見到了，便為自己的「過去」而後悔、便要讓自己變成某某。其實，自自然然做回自己就好。

你平日多數時間會做甚麼？
謝立文：大部分時間是一個人呆在家，坐坐，煮煮東西吃。基本每天平均有20個小時在家，剩下的4個小時，有時去公司簽簽文件，看看工作進展，或在街上走走。
我幾乎一年沒看過書了，這幾個月也沒聽音樂了。有時我會故意停一停，尤其是我在寫東西的時候，什麼都不做，不去接收任何資訊，因為它們都是干擾。法國思想家盧梭死後，他的一個朋友寫了一句話紀念他：「盧梭就像一個不穿衣服的人，在雷電交加的黑夜裸跑」，本來是想形容他很痛苦。但另一方面，盧梭的成就之高，正是因為他對常人習以為常的生活異常敏感。我呆在家裏，就像穿好了衣服；如果天天要我出門去「裸跑」，我會撐不下去。我想有時我怕出門、怕做事、不看書、不聽音樂、不看新聞，其實是不想讓自己受太多刺激。

動畫技術大躍進﹗動作場面、宏大景致首度曝光﹗

以往的麥兜動畫大都把焦點集中在細說麥兜周圍的大城小故事，所以多以繪本式畫法去表達。不過今次《麥兜响噹噹》的故事涉獵得更廣：從麥兜祖宗十八代講到麥兜長大、從香港講到了湖北，談及到很多中國文化的元素，因此畫面技術亦再需要提昇，製作團甚至會為了完成一些特效，而自行開發出一套新的軟件﹗
因為有內地動畫專才加入製作，令《麥兜响噹噹》的電腦動畫技術大幅度提昇，所以觀眾今次將會見到一幕幕從未出現在以往的麥兜動畫的宏大場面──「三峽大壩全景」、「深圳河畔大戰李小龍」和「麥兜版清明上河圖」﹗其中在「麥兜版清明上河圖」中，麥子仲肥會在立體的《清明上河圖》景色裏走動，僅僅 2、3分鐘的鏡頭，原來足足用了一年時間去製作﹗

閉上眼睛看也好看的動畫　麥兜主題曲全民熱唱﹗

不論是連麵包廣告都要參考的「大包整多兩籠」，抑或是唱K都有得唱的「黎根之歌」，麥兜動畫的音樂一直為香港人帶來歡樂、帶起潮流。除了古典樂（主要是莫札特）、愛爾蘭音樂（有點似鐵達尼feel的配樂）外，今次還加入了兩個本土音樂ICON：The Pancakes 和尹光，當然他們都為電影襯上充滿了他們獨特Signature的動人音樂。

麥兜動畫的配樂仍是一貫的「世界大同」，不管是古今中外，典雅抑或庸俗，都盡皆包含。這種音樂的和諧大雜炒，也是香港電影特有的Signature。其實麥兜的音樂那麼有「Mood」，還要多謝一位幕後功臣，他就是身兼編劇的謝立文。因為對電影配樂十分執著，所以他早在寫劇本的時候，就已經把配樂定好，要令這部電影成為一齣「閉上眼睛看也好看」的作品。

街頭歌神尹光　送上第一首英文作品

尹光可以說是街頭的音樂英雄，因為沒太多人願意為低下階層做音樂，但尹光做了﹗音樂不是高尚的人、文藝人或中產人獨享的，搵食艱難的草根階層也需要音樂，以消減生活的苦澀。其實即使不是低下階層的人也因而受惠，因為這些「低俗音樂」有時的確比一些文句不通的所謂流行音樂更加純樸、直接和真實。

尹光今次除了大唱《人細細》、《荷里活有間大酒店》等等充滿廟街風格的金曲外，更作出他的新嘗試：灌錄他的第一首英文歌﹗尹光以發明家麥子的身份，演繹出《Tennessee Waltz》，用這首關於被老友奪愛的傷心情歌，表達出自己的科技竟一一被別人（西方）後來居上那種不甘的心情。

這位廟街歌神因為唱不慣英文歌，加上他錄音時態度極認真，所以整整錄了一整天才告完成這首作品﹗

The Pancakes的麥兜快樂頌

有「少女尹光」之稱的The Panckes，今次難得與前輩聚首一堂，即創作出節奏明快的電影主題曲《麥兜响噹噹》作見面禮，叫人一聽就愛上。曲風繼續簡單、開心，一句「我想約你去新釗記」，帶出最地道的親切感。

圖片集

[nggallery id=60]