故事簡介

克萊兒 (麗素麥雅當絲)一生都在守候戀人亨利 (艾力賓拿)的出現,自6歲那年遇見「將來」的他,二人注定了穿梭時空的浪漫緣份。

亨利因為罕有的遺傳病變,身體會不受控制地在時間中閃移 ─ 突然消失於現在、突然來到生命的過去或未來。

無數的離別與重逢,令克萊兒更珍惜相聚的每刻,希望堅定的愛情可以扭轉亨利奇幻的人生…

一雙戀人對抗天意

電影《時空旅的戀人》(“THE TIME TRAVELLER’S WIFE”)同名小說於03年初次出版,即登上暢銷愛情小說榜首,作者柯德莉尼芬格(Audrey Niffenegger)一舉成名作。一年間,該作品在英國賣出了逾一百萬本,在美國更賣出了超過一百五十多萬本,成為浪漫新世代最擁戴的愛情故事。

監製Nick Wechsler是少數能先暏為快的讀者之一,他在這部著作仍是手稿階段的時候有幸率先閱讀,當中真摰動人的愛情和出人意表的精彩構思早已打動了他。這是一個前所未見的創新方式,講述一段現代人的愛情故事,男主角穿梭生命時空的經歷,與女主角初次邂逅於幾度重逢之後,令劇情變幻莫測。

《時空旅的戀人》不是一部穿梭時空的科幻片,雖然這是其中重要情節;《時空旅的戀人》是一個關於愛情創造奇蹟的浪漫作品。刻骨銘心的愛戀,冥冥中有注定,請看看這對被時光旅程牽引的戀人,一生如何因對方的存在而牢牢的吸引著。

因遺傳病而不受控地穿越時空的亨利,在遇見克萊兒之前,沒法擁有正常生活,只可孤單地踏上旅程;克萊兒的出現像「萬誘引力」吸引般,從此亨利無論穿越到何時何地,總有一個規律,就是圍繞著克萊兒的人生。

現實中,28歲的亨利於圖書館第一次遇見20歲的克萊兒,其實克萊兒早於6歲時,就結識了來自「未來」36歲的他。小女孩與陌生人成為了無所不談的好朋友。亨利每次離開,都會告知克萊兒下次出現的時間,小女孩一一寫在日記事簿裡,一次又一次等待他到訪。長大後的克萊兒終於「邂逅」那個「未曾認識自己」的亨利,並且認定眼前這個男人,就是她的畢生摯愛。

矛盾的女主角

女主角麗素麥雅當絲(Rachel McAdams)早已看過原著,並認為這是一個美麗的愛情故事。所以她非常興奮能飾演作為藝術家的克萊兒,對這角色十分期待。

麗素發現克萊兒的性格充滿著迷人的矛盾:她機智,但同時有點天真;她追尋不平凡,愛上了會穿越時空的人,但她又希望能過些安穩的生活;她全情投入去愛亨利,一切都為配合他而做。

監製Nick認為:「麗素能發揮克萊兒這角色的最大原因,就是她那種出於自然的熱情和魅力。麗素的可愛醉人形象,與艾力的成熟穩重相映成趣,產生微妙的化學作用。一段美妙的愛情故事在於金童玉女的配搭得宜。艾力是個了不起的演員,戲外是個坦率踏實、以家庭為本的人,這些都是演活亨利這角色的要素。」

對於演員來說,角色的吸引力在於他們性格的多樣化。不同年齡有不同的性格,隨歲月洗禮,性格亦隨之生變。來自不同時空的亨利會突然出現於人前,對艾力來說,是個演技的挑戰。他說:「我們每人也會變,沒人會十年如一。年月令我們蛻變,耐性、寬容、毅力也會因而轉變,尤其是愛情的堅持與否,時間是一種考驗。」所以飾演來自不同時空的亨利給予艾力很多的發揮空間,與麗素的每一場對手戲也能帶給人耳目一新的感覺。

因為克萊兒和亨利的愛情並不是順著時間線平行發展,導演羅拔特意給予兩位主角長時間排練,好讓大家就演繹各個人生階段之間,培養好情緒,做到時、地、人經穿越時空而混在一起的時候,亦能演繹出真摯的情感。

演員們對這額外的超時工作,也樂意接受。艾力非常享受這個過程,認為這個排練的時間好讓他能觀摩其他角色的演技,尤其是女主角麗素,艾力更大讚她每次排練都有充分準備,對劇本及角色有透切的了解,帶動劇組順利地完成一個又一個鏡頭。

同樣地,麗素也對她的男主角讚口不絕,認為艾力是所遇過的最大方的演員,是個很好的聆聽者。他待人熱誠,耐心的照顧到在場每一位工作人員。他亦很風趣,與他工作是一件樂事,她更笑言再也找不到比他更好的「丈夫」。

不平凡的普通人

克萊兒從來沒有告訴過其他人有關亨利的特殊能力,所以她的好朋友戈梅茲(Ron Livingston飾演)就一直猜疑著「行為古怪」的亨利。

麗素一直欣賞Ron的演技,得知他有份參與,興奮莫名。Nick也說想在二人之間,找個人來推波助瀾,帶動戲劇性情節之餘,鬧出不少笑位作調劑,這個人由Ron飾演就最適合不過了。

亨利坦白對戈梅茲說出真相,他仍是認為亨利發神經。直到亨利在他眼前消失,他的懷疑猜忌就隨著亨利的消失而化解,後來還真的如亨利所說,成了要好的朋友。

Ron覺得亨利也好,戈梅茲也好,他們同樣是緊張克萊兒。亨利需要一個信任的人在他不在的時候,能照顧到克萊兒,戈梅茲就是這個人。

故事中的這兩對戀人,正好是一個強烈的對比。擁有穿越時空之能,但經過消失得無影無蹤,而女方就只能靜靜守候男方的下次來臨;正正與戈梅茲夫婦正常的婚姻生活形成強烈對比。

克萊兒最渴望的就是為亨利生兒育女,像正常家庭般生活。但亨利卻怕他的能力會不幸遺傳給下一代,也憶起他傷心的往事,因而拒絕了。

最令亨利痛心的,就是他有這特能,卻無力控制,以至對母親的死感到內疚。每次穿越時空到母親遇害之時,均無力拯救,反而一次又一次的目擊她在眼前遇害,這也使父親與他的關係惡化。

俗語說「時間可治癒心靈創傷」,但亨利卻不能享受這權利,反而不斷的重遊舊地,自揭傷疤,故他不想禍延下一代。

亨利常對克萊兒說:「時間就像引力,一次又一次引領你進入人生的重大事件」,所以每次他也會穿越到「母親遇害的地方」、「與克萊兒邂逅的草坪」等。

超現實的真實時空

電影在芝加哥開鏡,而有些外景則去到芝加哥拍攝,但大部份的片段則在多倫多取景。

要符合電影難以捉摸的時間性,美術指導Jon Hutman特地營造一種永恆的感覺。他說:「我們希望每個經典鏡頭也能突顯其時間性,在二人愛情展開的同時,二人來自不同的時空,不同的人生歷練,這是不受時間所限的相遇,我們便刻意以場景分辨出他們三個不同的人生階段。」

第一個當然是在草坪上二人邂逅的場面。他們刻意找來人煙稀少,而四周被林木環抱的草坪,造成二人相遇之地遠離克萊兒的大屋,感覺那處就像是他們的二人世界,攝製隊為此刻意去到多倫多郊區的私人大宅取景。

第二個場景便是亨利第一次與克萊兒相遇的圖書館。這間圖書館的藏書量要非常多,書櫃的間隔也要經過考慮,好讓亨利消失幾個鐘再出現,也不為人所察覺到。後來得到多倫多奧斯古堂法學圖書館(Toronto’s Osgoode Hall Law Library)批准,入內拍攝。

亨利遇到克萊兒後居所的變化也要配合劇情;亨利與克萊兒最初的居所,反映了他過往的生活方式,屋內有大量的紙箱和膠袋,顯示他剛搬來又將搬走,這是一個密集式公寓,在那裡他可以住在隱姓埋名。這就是一個擁有穿越時空特能的人,一種無根浪子般的生活寫照。

到後來他們結婚後,開始計劃組織自己的家庭,這標誌著他們邁進人生的新階段。羅拔不想他們因而脫離城市,所以二人就找來在城市中自成一格的大宅,成為二人生活的愛巢。現址為當地教區主持人所居住的,一座被花園庭院圍繞的美麗古老大宅。在城市中的古老大宅,突出了電影不限時空的主題。

「永恆不變」是電影創作團隊想帶出的主題,製作人員刻意淡化任何時期的特定服裝和佈景設計,任何在片中出現的事物都是依照實際的時空而設,但不會強調突出,務求令觀眾不會因穿越時空到不同場景而覺得突兀。

導演還透露,製作團隊希望這個故事能呼應亨利的時空旅程,從分散到集中。片頭刻意分拆講述亨利穿越時空的不同片段,直至他遇上克萊兒,他的人生就像大船拋錨般定了位,二人的人生從此連繫,使亨利不再游離無根,牽著克萊兒游走人生不同階段。

在整套電影片中,色調運用也是製作團隊著眼的部份,他利用顏色反映亨利的精神狀態。一開始就是活力奔放的顏色,但隨著亨利的生活平靜下來,和他與克萊兒定居愛巢過著安隱生活後,色調變得淡雅。

美術指導Hutman表明,「紅色」也是電影象徵性的主調,他們用「紅色」預示死亡。例如,在母親遇害前,觀眾會看到紅燈,會看到身穿紅色衣服的聖誕老人。

電影中的季節,隨著主角的時空穿梭,周而復始的出現四季變更,這也是反映生命的循環不息。季節的更換,成為了電影的時間線。

與時間競賽的造型

Weiss設計克萊兒的服裝,以反映她的藝術特質。以她一位藝術家、畫家的身份,她的衣著應是有充滿個性的。麗素對Weiss設計的衣飾非常欣賞,認為她設計的服飾並沒有多餘的支節,對於顏色的觀感與藝術的襯托,能簡約突出克萊兒的個性特點。

至於另一邊廂,亨利的服飾又有不同的要求。因為亨利每次穿越時空,也都留下衣物,出現時則是赤裸裸的,被迫穿著別人的衣物。亨利每次出現,第一時間靠乞、靠借、靠偷去尋找衣物,衣飾不在於突出個性,往往只是為了掩蓋身體和表達某個時空的境況。

所以亨利的形象設計在於他頭髮的長度與髮色,顯示出他每次出現時的年齡特徵。年輕的亨利有濃密修長的頭髮,而年長的亨利則是灰白的短髮。

艾力開玩笑說他有一個簡單的方式去分辨每場戲的年齡:「當我有假髮的時候,我知道我扮演年輕的亨利,而我以自己的頭髮亮相時,我就是成年亨利。」

電影資料
發行 立基電影發行有限公司、英皇電影聯合發行
片名 《時光旅的戀人》 (The Time Traveler’s Wife)
演員 《忘了.忘不了》《冒牌伴郎生擒姊妹團》麗素麥雅當絲 Rachel McAdams

《星空奇遇記》《華麗孽緣》《慕尼黑》艾力賓拿 Eric Bana

導演 《高凶三萬尺》羅拔舒雲奇 Robert Schwentke
監製 《叛逆暗殺》Dede Gardner

《叛逆暗殺》Nick Wechsler

行政監製 畢比特 Brad Pitt
編劇 《人鬼情未了》布魯斯祖兒羅賓斯 Bruce Joel Rubin
攝影指導 《馬利與我》科華波侯士 Florian Ballhaus
配樂 《赤裸真相》《合法侵入》Mychael Danna
美術指導 《姊姊的守護者》Jon Hutman
服裝設計 《筆姬別戀》《12 猴子》茱莉韋絲 Julie Weiss
剪接 《滅口大追殺》科露比 Thom Noble
片種 愛情
語言 英語
官方網頁 http://www.thetimetravelerswifemovie.com/
片長 103分鐘
級別 IIA
上映日期 2009年9月24日
上映院線 UA 院線:時代廣場、太古城中心、朗豪坊、Megabox、沙田、屯門、東薈城

百老匯院線:旺角、奧海城、葵芳、Palace IFC、Palace apm

嘉禾院線:港威、旺角、青衣、荷里活 / AMC 又一城、AMC Pacific Place

MCL院線:康怡、德福、將軍澳 / The Grand