電影簡介

《三槍拍案驚奇》改編自美國著名編導組合高安兄弟1985年的經典首作《血迷宮》(Blood Simple) 。這個集驚慄、懸疑於一身的原著故事,經張藝謀導演(《英雄》、《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》) 重新演繹,添上了濃厚的中國色彩,黑色幽默盡現。演員陣容亦見鼎盛,性格演員孫紅雷與內地當紅諧星小瀋陽等人攜手合作,上演一齣由三顆子彈引發的荒誕劇,見證人性的貪婪之餘,更成為命運捉弄的對象。

故事大綱

大漠孤煙,長河落日,麻子麵館中,老板娘(飾)和三個伙計李四(小瀋陽飾)、趙六(程野飾)、陳七(毛毛飾)正在接受巡邏隊長張三(孫紅雷飾)的盤問。伙計李四自知理虧,滿臉流著豆大的汗珠。眼見老板娘氣定神閒,他大惑不解,因為他倆有著不可告人的秘密……

老板王五麻子(倪大紅飾)為人斤斤計較,陰險而兇狠,且虐妻成習。老板娘日夜受到冷待,與善良的李四發展地下情,為求自保,更悄悄購入手槍。不料私情敗露,王五麻子頓起殺機,買起張三當殺手,想神不知、鬼不覺地除掉兩人。老板娘和李四還在憧憬著未來,卻不察覺,寒光閃閃的刀已經逼近…… 究竟麻子的如意算盤能否打得響?老板娘的手槍又會落入誰人手中?

導演的話

高安兄弟的所有電影我都很喜歡,《血迷宮》是他們的處女作,廿多年前我在某個電影節上看過,印象很深刻。儘管後來再沒看過第二遍,但一直記憶猶新。

有一天我突發奇想,把《血迷宮》變成一個中國故事如何?於是就有了《三槍拍案驚奇》。

我在改編中融入了許多中國元素,包括啟用中國迅速走紅的笑星——小瀋陽,讓電影先從喜鬧劇的樣式展開,漸漸轉為驚悚懸疑。同時,借鑒了中國古老戲曲《三岔口》的美學風格,「你來我往,你上我下」,所有人物都壓縮在一個場景中循環往復, 在「走馬燈」式的團團轉中,每個人都在犯著錯誤,折射出無奈、荒誕的命運感。

感謝演員們的精彩演出!感謝團隊每一個人的努力和付出!

張藝謀


演員介紹

孫紅雷 飾演 張三

有「小姜文」之稱的孫紅雷, 1997年畢業於中央戲劇學院表演系音樂劇班。他曾參與1999年的話劇《居里夫婦》,奪得中華人民共和國文化部優秀表演獎。同年,他與張藝謀合作,拍了首部電影《我的父親母親》,令觀眾留下深刻印象。其後,他憑2000年的《三毛錢歌劇》贏得戲劇界大獎——梅花獎最佳男主角。他曾出演不少國內的電視劇,其中《半路夫妻》的精湛演出,獲得第13屆上海電視節白玉蘭獎最佳男演員的殊榮。孫紅雷近年致力發展電影事業,像武俠片《七劍》、吳宇森導演的《天堂口》和人物傳記《梅蘭芳》等精心之作,令他成為廣為人知的性格演員。2006年,他憑《大漠梟雄》裡扎木合一角勇奪香港亞洲電影節最佳男配角獎。

小瀋陽 飾演 李四

小瀋陽生於遼寧,小學畢業後於武術學校習武,後因家庭財困輟學,跟隨母親賣藝。十九歲那年,他獨自離鄉,加入吉林林越藝術團,學得一身好本領。擅長「二人轉」戲曲的他,在2001年第一屆本山杯二人轉大賽奪得銅獎。五年後,他受著名諧星趙本山垂青,正式成為學徒。2008年,他應中央電視邀請,參加元宵晚會的錄製,表演《我要當明星》,震驚四座。此後,小瀋陽陸續在不同電視劇裡演出,如《鄉村愛情2》、《關東大先生》、《今日升堂》等,詼諧形象深入民心。《三槍拍案驚奇》是他第一部參演的電影。

閻妮 飾演 老闆娘

的演藝生涯在舞台上開始,1999年初登銀幕後,出演了《行棋無悔》、《非常周末》和《健康快車》等電視劇。2006年,她在情景喜劇《武林外傳》裡飾演風情萬種、八面玲瓏的老板娘,一夜成名,並榮獲數字電影百合獎最佳女主角。2009年的《北風那個吹》,塑造了一個率性灑脫的——「鐵姑娘」,大受觀眾歡迎,讓她締造了另一電視界神話。她也曾參與不少電影,包括周杰倫主演的《功夫灌籃》。現為空軍電視藝術中心女演員。

倪大紅 飾演 王五

倪大紅在1986年畢業於中央戲劇學院,現為中國國家話劇院一級演員,曾獲第十七屆梅花獎及第九屆文華獎。他的話劇不計其數,當中不乏古今中外名作,如《浮士德》、《哈姆雷特》、《趙氏孤兒》等。他在電影圈的成就絕不遜於舞台。1994年,他與張藝謀首度合作,參《活著》的演出,此片亦獲得第47屆康城影展的評審團大獎。他在2006年與導演再續前緣,出演《滿城盡帶黃金甲》。

程野 飾演 趙六

程野在2008年遼寧電視台春節聯歡晚會小品《過年了》中扮演「聾三」,在電視劇《關東大先生》中飾演「宗二」。

毛毛 飾演 陳七

毛毛是遼寧人,本名呂品,在2009年中央電視台春節聯歡晚會小品《不差錢》中扮演「丫蛋兒」。

片名:三槍拍案驚奇

香港上映日期:12月24日

片長:94分鐘

級別:IIA

發行: 安樂影片有限公司