Apple® 今天公布 iPad™ 將於7月23日(本週五)於奧地利、比利時、香港、愛爾蘭、盧森堡、墨西哥、荷蘭、紐西蘭及新加坡發售。 iPad 能讓用戶跟應用程式的聯繫更親密、更直接和更有趣。用家能利用 iPad 瀏覽網頁、閱讀和發送電子郵件、欣賞及分享照片、觀看高清錄像、聆聽音樂、玩遊戲、閱讀電子圖書等等。iPad 配備多點觸控顯示屏，反應靈敏而且解像度高。iPad 厚度只有半吋，僅重 1.5 磅，較任何手提電腦或 netbook 更輕更薄，而且電池更能支援達10小時*。
由這個星期五起，用戶可在 Apple 指定授權經銷商購買所有型號的 iPad。
價格及供貨
所有 iPad 型號將於7月23日在奧地利、比利時、香港、愛爾蘭、盧森堡、墨西哥、荷蘭、紐西蘭及新加坡發售。備有16GB 的 iPad 建議零售價為 HK$3,888，擁有 3G 功能的16GB 售價為 HK$4,888；32GB 的售價是 HK$4,688，備有 3G 功能的 32GB售價是 HK$5,688；而64GB 的售價為 HK$5,488，備有 3G 功能的 64GB 售價為 HK$6,488。用戶可於 Apple 指定授權經銷商購買，有關詳情請查詢 http://www.apple.com/hk/ipad/buy/ 。 iPad 將於今年較後時間於其他國家發售，Apple 會於稍後公佈確實日期及價格。
*電池使用時間和充電週期次數隨使用情況和設置而異。
Apple 掀起了個人電腦革命，於八十年代推出最佳的個人電腦 Macintosh，其 OS X 操作系統、iLife 、iWork 及專業應用程式，獲獎無數，成就非凡。 近年 Apple 憑藉其 iPod 可攜性音樂及視像播放器及 iTunes 網上商店，帶領業界數碼媒體潮流，革命性的 iPhone 及 App Store 創造了流動電話市場的新景象。最近面世神奇革命性 iPad 更為未來流動媒體及裝置立下新的標準。