STORY
六位日本女性,身處不同時代,歷經了不同的衝擊,但她們拼盡全力,活出了最美麗、最精彩的人生。
1936年,春。凜(蒼井優)渴望自由戀愛,卻被父母安排嫁給一個素未謀面的男人。婚禮當天惆悵不已,但為免與嚴父正面衝突,凜穿上婚紗,偷偷走出了家門。20年後,夏。凜已是三個女兒的母親。她的長女薰(竹內結子)嫁了深愛的人,但丈夫卻不幸在車禍中喪生,無法超越這份悲傷的她,決定重遊兩人蜜月之地。二女翠(田中麗奈)在出版社工作,好不容易爭取到「事業女性」的地位,卻因為與男友的婚約,被迫在家庭與事業之間選擇其一。70年代,秋。三女慧(仲間由紀惠)亦組織了自己的家庭,育有女兒奏,並懷了第二胎,可惜因為身體虛弱有流產風險,但慧堅持要把女兒生下來。輾轉之間,來到了今年的冬天,凜百年歸老,慧的兩個女兒奏(鈴木京香)和佳(廣末涼子)在婆婆的喪禮上久別重逢,決定重新去認識自己和家人……
BACKGROUND
六大A級女星攜手主演,《恋恋凡花》可說是達成了前所未有的女星陣容。原來此片的卡士概念,源自「Tsubaki」(椿)的CM。多年前,資生堂推出洗頭水「Tsubaki」時,以「日本女性之美」為口號,用上大堆頭女星拍廣告而令產品一炮而紅。這個廣告概念沿用至今,亦不時加入新的女星助陣。今次《恋恋凡花》一片找來了曾參演CM的其中六大女星,包括蒼井優、廣末涼子、竹內結子、田中麗奈、仲間由紀惠及鈴木京香聯手主演。而影片命名為《Flowers》,正是喻意日本女性之美。更大野心的是,六位女星在戲中分飾三個年代的前衛女性,故事橫跨七十多年。影片由《太陽之光》導演小泉德宏執導。
PRODUCTION NOTES
表現「美麗日本」的「美麗女性」
《恋恋凡花》選角上大膽地起用六位一線女星,亦在故事上有著令人意想不到的安排。影片中,六位女星原來是一家人,六人分飾「婆、女、孫」三代,但就在不同時代登場,各自面對當時女性的挑戰。她們置身於不同背景,找尋真我,經歷人生的轉捩點。
戀愛、生育、喪偶,人生中面對大喜大悲,燦爛過,也展現出堅強的一面。影片從她們不同年代的不同經歷,帶出日本女性的美麗特質。與此同時,導演小泉德宏亦在背景上花盡心思,不但有由30年代、50年代、70年代以至今日現代社會作為不同時代背景,更特別以四季來聯繫整部影片,把令人懷緬的日本風土和昔日景致重現銀幕。導演希望觀眾看畢《恋恋凡花》之後,會被日本女性的堅強和美麗的人性所感染,亦被鏡頭內美麗的日本所感動。
一片六后 夢幻組合
蒼井優、廣末涼子、竹內結子、田中麗奈、仲間由紀惠、鈴木京香
排名不分先後,因為6位都是一線女星。能夠一片動員這六位巨星上陣,真的是空前絕後。事實上,要「服侍」6位阿姐亦絕非易事,因為她們要求角色與自己的世界觀一致,譬如角色之中有處事很嚴謹的,亦有為人較輕鬆幽默的。最後六人都按著自己特有的個性表現角色的一生,演繹細膩入神,令人有切膚之感。
此外,影片找來了型男大澤隆夫、「V6」井之原快彥、笑星河本準一、實力派鹽見三省等綠葉來配美人。而三浦友和與山口百惠的二兒子三浦貴大亦初登銀幕,配蒼井優出場。本片的卡士組合,真的是驚喜源源不絕。
幕後猛人雲集:《三丁目之黃昏》掌門人x八十後天才導演
《恋恋凡花》幕後主創同樣是粒粒巨星。擔任策劃及製作總指揮的,是日本廣告界紅人大貫卓也。大卓是唯一一個在康城國際廣告電影節中贏過大獎的日本人,多年來他革新的風格為同業帶來不少驚喜,其中當然包括以「日本女性之美」為題,請來大堆女星來拍攝的「Tsubaki」洗頭水廣告!
出任導演的是八十後高材生小泉德宏,畢業於著名的慶應大學,主修政治。小泉26歲時憑處男導演作《太陽之光》成為票房黑馬,還帶紅了兼任女主角和歌手的YUI,而第二齣執導的《記住我青蜥魔》找來佐藤隆太、向井理等型男主演,同樣爆冷。今次《恋恋凡花》是他第三部導演作品。
製作方面,則找來了炮製《三丁目之黃昏》及《續.三丁目之黃昏》的ROBOT製作公司。ROBOT在《三丁目》系列以特技還原昭和年代舊貌,因而深得民心,今次《恋恋凡花》橫跨三個世代發展,他們一班特效人才再次大顯神功!
另外,影片還找來了DREAMS COME TRUE創作主題曲,當中以日文「呢」(Ne-)一字為題,道出「母女」、「婆孫」、「姊妹」等各種女性關係,旋律優美,歌詞亦極有心思。
參考經典電影:懷「舊」的美 重「新」展現
在美術上和視覺方格上,如何展現由昭和初期到現今社會之間七十年的變化,同樣充滿挑戰。製作團隊想到以日本各個時代的電影經典作為參考,在《恋恋凡花》的幾個重要階段重新展示當年的懷舊美。譬如,在昭和初期(即30年代)登場的凜(蒼井優),就以世界級大師小津安二郎的電影基調來拍攝,主調為單色。而薰(竹內結子)、翠(田中麗奈)和慧(仲間由紀惠)三姊妹出場的時代,就用上當時風靡一時的彩色娛樂電影的色調來拍攝。到了現代,奏(鈴木京香)和佳(廣末涼子)的視覺色彩,就用上了藍調來表現。
看著三種色調的變化,觀眾有如坐上時光機,重新走了歷史一段路;與此同時,又可重溫日本電影史的幾個重要階段。而今次拍攝前,所有鏡頭都畫了Storyboard,確保畫和取景面十全十美。可見《恋恋凡花》不單表現了日本女性的美,也完全表現了日本電影之美。
電影資料
導演 : 小泉德宏
演員 : 蒼井優、廣末涼子、竹內結子、田中麗奈、仲間由紀惠、鈴木京香
片種 : 劇情片
上映日期 : 2010年10月7日
片長:110分鐘
級別:I
香港發行:泛亞影業有限公司