《機密邂逅》1月6日火辣追擊

安祖蓮娜祖莉（Angelina Jolie）、尊尼特普（Johnny Depp）首次攜手合作，橫掃奧斯卡及世界各大影展的《竊聽者》（The Lives of Others）金像導演杜能斯馬克，潛伏四年，將法國電影《緝拿Z先生》（Anthony Zimmer）全新打造成2011年荷里活版本《機密邂逅》，型男索女由巴黎轉戰至威尼斯，兩人一次浪漫旅程演變為被黑白兩道追殺的致命佈局！

故事大綱

美國大學數學教授法蘭Frank（尊尼特普　飾）單拖遠赴歐洲治療情傷，卻在火車上邂逅了神秘的性感女子艾麗絲Elise（安祖蓮娜祖莉　飾），正當法蘭陶醉在二人世界之際，危機卻漸漸迫近，在巴黎開始被英國秘密警察追蹤監視，轉戰威尼斯更惹來俄羅斯黑手黨追殺，黑白兩道窮追不捨，誓要捉到兩人！生命危在旦夕，法蘭才驚覺自己捲入了一場艾麗絲精心佈局的危險遊戲！

製作背後：浪漫邂逅+驚險追殺=最佳娛樂

德國導演杜能斯馬克（Florian Henckel von Donnersmarck）在2006年憑自編自導的處女作《竊聽者》（The Lives of Others）一鳴驚人，連掃奧斯卡最佳外語片、European Film Awards、英國BAFTA等多個獎項，正當環球影迷期待這位新晉導演有更多佳作面世時，他卻反高潮地潛伏不動長達四年之久。「過去幾年，我看過很多劇本，亦拒絕過很多劇本。」導演杜能斯馬克說。「作為一個電影工作者，當然希望每一部新作都有新嘗試。我的第一部電影《竊聽者》，是講述某位前東德秘密特工監聽一對戀人的黑暗故事，氣氛相當沉重。在這個動輒得咎的世界，你很容易會被定型。所以我希望自己第二部作品，能夠展現出自己輕鬆、浪漫、刺激的一面，讓觀眾可以安坐座位上，享受一個多小時的視覺娛樂。」

尋覓數年，直至遇上法國電影《緝拿Z先生》（Anthony Zimmer）。這部2005年面世的作品，在香港沒有多少人看過，在歐美卻大受好評。故事講述一位美國遊客，在火車上邂逅了一名來自英國的美艷女子，結果惹來黑白兩道追殺，過程驚險刺激，香艷惹笑。今次在荷里活大片廠支持下重拍，杜能斯馬克表示，他在寫劇本及拍攝時一直禁止自己翻看原片，務求令電影《機密邂逅》擁有全新的解讀角度：「我很喜歡上世紀五、六十年代的電影，好像希治閣（Alfred Hitchcock）的經典《捉賊記》（To Catch a Thief）、《奪魄驚魂》（North by Northwest）等等，它們都經過精心計算，情節跌宕起伏，扣人心弦。但這樣就很容易跌入沉重氣氛之中，最後我決定加入浪漫元素，每一個細節都要美不勝收，讓人看得賞心悅目。」

杜能斯馬克僅僅用了30分鐘，便獲得監製Graham King首肯投資開拍這部華麗鉅作，為了讓影片呈現最美麗浪漫的一面，劇組不惜工本地遠赴威尼斯拍攝11個月，更請動了讓不少名導演艷羨不已的夢幻組合：尊尼特普（Johnny Depp）及安祖蓮娜祖莉（Angelina Jolie）！

度身人手縫製靚衫打造高貴安祖蓮娜祖莉

當電影決定開拍不久，導演腦海中便浮現安祖蓮娜祖莉的名字。「我對上一部電影是《竊聽者》，她上一部戲是《叛諜狂花》，同樣是氣氛較為沉重的作品。所以我們第一次會面時，便很明確地告訴她：我們絕不會重複過往的步調，《機密邂逅》是一部集華麗、浪漫、刺激於一身的電影。出乎意料，原來她亦有同樣想法，感覺非常完美。」

安祖蓮娜祖莉在片中飾演性感動人的神秘女子Elise Clifton Ward，正在尋找一個名為Alexander Pearce的逃犯下落，「於是她根據神秘指示，登上從巴黎開往威尼斯的列車，然後搭上一個來自美國的大學教授Frank，自此展開連場浪漫刺激的好戲。」安祖蓮娜祖莉說。

為配合水都威尼斯的浪漫形象，杜能斯馬克特別找來Colleen Atwood擔任服裝設計。這位先後憑《芝加哥》（Chicago，2002）及《藝伎回憶錄》(Memoirs of a Geisha，2006)榮獲奧斯卡最佳服裝的設計師，特別為安祖蓮娜祖莉設計多款華麗晚裝，「我想盡量呈現女性的曲線美，所以片中安祖蓮娜祖莉的服裝都非常貼身動人，因為我們是緊緊依據著她的身形，用人手一針一針的縫上去。要不失高貴，同時又要兼顧各式各樣的動作場面，製作過程真的很困難。特別是片末男女主角跳舞的一幕，那套晚裝我們用了好幾個星期才完成，幸好出來的效果非常完美，總算可以鬆一口氣。」

「靚衫靚景，我實在無法要求更多，哈哈。」安祖蓮娜祖莉打趣地說，「最大的問題是威尼斯遊客太多，但導演安排得很妥當，他是一個絕頂聰明的人，能夠說六種語言之多！我們在巴黎拍戲時他說法文，來到威尼斯就說意大利文，演員裡有幾位飾演黑幫份子的俄國人，導演就用俄語跟他們溝通… 我真的真的由衷地敬佩著他。」

天才演員尊尼特普埋位即上身

杜能斯馬克亦對安祖蓮娜祖莉讚不絕口：「雖然自己拍電影的經驗不是很多，安祖蓮娜祖莉是我所遇過的最用功的一位演員。每次停機她便準備下一場戲，每晚完成拍攝後便準備第二天的拍攝工作，她的專業表演令劇組上下都大感驚訝。」導演頓一頓，然後補充，「尊尼特普則完全不同，哈哈。」

尊尼特普近幾年主演過很多別樹一幟的電影，從《無頭谷》（Sleepy Hollow，1999）、《魔盜王系列》（Pirates of the Caribbean series，2003／2006／2007）、《朱古力獎門人》（Charlie & the Chocolate Factory，2005）、《魔街理髮師》（Sweeny Todd，2007）、《大犯罪家》（Public Enemies，2009）、《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland，2010）等等，每次都令觀眾眼前一亮，按理說，角色愈是古怪就愈能夠討其歡心，但有誰料到尊尼特普竟然玩「反樸歸真」？

「導演跟我說，這是一個我從未演過的角色。」尊尼特普表示。「男主角是一個超級平凡的男人，帶著情傷獨自在歐洲旅行。這種人有自己的說話方式、社交禮儀，對我來說是天大的挑戰——因為常人眼中的『平凡』，對我來說就是無比『奇怪』！」

男主角法蘭Frank Tupelo是一位來自美國的數學教師，生活平淡刻板，說話沉悶緩慢，及後在火車上邂逅神秘女子艾麗絲Elise，被她的美貌與氣質深深吸引，漸漸身不由己地捲入重重佈局，甚至惹來各方人馬無情追殺…

杜能斯馬克形容，法蘭和艾麗絲是完全相反的角色，所以服飾趨向平實樸拙，即使在片末的舞會中，衣著亦未見隆重。有趣的是，這種相對的特質原來延伸至鏡頭以外：「相比起安祖蓮娜祖莉的勤奮，尊尼特普實在懶散得過份——我很快便知道，無論在劇本上寫了甚麼，他連看一眼都不願！」導演笑著說。「但他總能夠自然流露出角色的特質，效果之好甚至超出我的預期，這點很令人驚訝。將兩個風格截然不同的巨星放在一起演出，實在是無比有趣的事。」

靚人靚景威尼斯複雜水道連場追逐

電影有接近九成的情節都是在威尼斯實景拍攝。這個涵蓋阿德利亞海（Adriatic Sea）118個島嶼的瀉湖區，由150條錯綜複雜的水道連接，每年吸引超過二千萬人次到訪。選擇在這裡連同兩位荷里活巨星拍戲，實在不得不佩服導演的勇敢。

「因為要呈現浪漫的感覺，所以早在寫劇本的時候，經已敲定以威尼斯作背景。」杜能斯馬克解釋。「我們預先到達當地做一些事前準備，然後某個清早突然起了大霧，牢牢地籠罩著冷清清的街道，那一刻，我覺得有種危險而神秘的感覺，但亦因為在古老建築的包圍下，又有點點浪漫的氛圍。這跟《機密邂逅》的基調非常吻合：the danger that comes with the romance。」

劇組在威尼斯超過50個景點拍攝，包括白鴿紛飛的露天廣場Piazza San Marco、尊尼特普被黑幫追殺的Rialto Market、安祖蓮娜祖莉孤身勇闖的警察總部Arsenale以及男女主角下榻的奢華酒店Danieli Hotel。雖然有當地市政府全面配合，畢竟威尼斯是世上其中一個最受旅客歡迎的城市，再加上尊尼特普及安祖蓮娜祖莉的名氣，不難想像拍攝過程有多困難——特別是來自世界各地的狗仔隊，不惜一切也要拍到兩位主角的照片。

威尼斯的複雜水道當然要充份利用。「電影中段有一高潮，就是說我（Frank）被人鎖在快艇上，惹來黑幫份子開槍追殺。」尊尼特普說，「後來安祖蓮娜祖莉駕著另一艘快艇來援，我們兩個人就駕著兩艘快艇，在狹窄的水道上跟持槍的黑幫展開連場追逐戰。」

安祖蓮娜祖莉補充：「這場戲拍了很多個晚上，完成後我和尊尼特普一致認為，若果獨自在深夜開船的話，肯定會迷路！」

由於電影有很多戶外拍攝的情節，製作單位深知無法完全阻擋狗仔隊的鏡頭，於是乎，導演採取極有趣的方去去應付這些不請自來的貴客：「既然無法阻擋，那就讓他們盡情拍個夠吧。我要求攝影師John Seale和燈光組同事，打燈時盡量均勻和全面，無論從哪個角度拍攝都呈現最佳效果。事實上策略是非常成功的，因為我們看過那些偷拍照片，質素之高我們幾乎要拿來當劇照用！」

演員介紹：

安祖蓮娜祖莉Angelina Jolie

高貴、性感、亮麗… 是安祖蓮娜祖莉的代名詞。現年卅五歲的她雖已貴為六子之母，但魅力絲毫未減，多次獲選為全球最美麗、最性感的女人。

出生於洛杉磯，年僅七歲便跟隨影帝父親Jon Voight在電影《撲克誤我30年》（Lookin’ to Get Out）中亮相，但之後參演一些低成本B級電影，直至1997年起，先後憑《George Wallace》及《Gia》的上佳演出漸受注視，兩年後的電影《我有冇問題》（Girl, Interrupted）更令她聲名大噪，榮獲奧斯卡最佳女配角，自此片約不斷，愈戰愈勇：包括《盜幕者羅拉》系列（Lara Croft: Tomb Raider）、《亞歷山大帝》（Alexander）、《史密夫決戰史密妻》（Mr. & Mrs. Smith）、《換命謊言》（Changeling）、《殺神特攻》（Wanted）、《特務狂花》（Salt）等多套賣座動作電影，堪稱荷里活首席動作天后。

安祖蓮娜祖莉與丈夫畢彼特（Brad Pitt）亦熱衷慈善工作，自2001年起不斷探訪阿富汗、非洲、車臣等地的難民營，也曾捐獻100萬美元給聯合國難民公署。

尊尼特普Johnny Depp

尊尼特普是當今荷李活影壇一級巨星， 1984年演出首部電影作品《猛鬼街》（A Nightmare on Elm Street），1990年在添布頓（Tim Burton）的《幻海奇緣》（Edward Scissorhands）中擔演男主角，一炮而紅，成為了當年的熱門影星和青春偶像。其後，他接拍了許多比較冷門的藝術片，如《不一樣的天空》（What’s Eating Gilbert Grape）、《艾活傳》（Ed Wood）等，奠定了他另類獨特的表演風格和在影壇獨樹一幟的地位。

1999年他再次受邀出演添布頓的恐怖片《斷頭谷》（Sleepy Hollow），大獲好評，其後作品有《濃情朱古力》（Chocolat）、《From Hell》等。2003年他演出了兩部大製作：《加勒比海盜》（Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）和《殺手攻略》（Once Upon a Time in Mexico），前者不僅在票房上大獲成功，而且還為尊尼帶來第一個奧斯卡最佳男主角獎提名，2004年他演出的電影《小飛俠前傳之魔幻童心》(Finding Neverland)為他帶來第二個最佳男主角獎提名。及後還有《朱古力獎門人》（Charlie and the Chocolate Factory）、《加勒比海盜》第二、三集、以及《魔街理髮師》（Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street）、《大犯罪家》（Public Enemies）、《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland）等等。

坊間一直預期，尊尼特普將會跟安祖蓮娜祖莉因《機密邂逅》而撻著（畢竟兩人均有前科），不過兩人在拍攝期間均安守本份，令一眾八公八婆大失所望。

導演介紹：

杜能斯馬克Florian Henckel von Donnersmarck

導演杜能斯馬克可說是歐洲電影界的奇葩。這位在德國科隆出生、身高達6呎8吋的學院派編劇兼導演，能操六國語言。2000年發表第一部短片《Dobermann》，獎項不斷，備受好評；2006年終於完成第一部自編自導長片《竊聽者》（The Lives of Others）講述在前東德的秘密特工，暗地裡竊聽一名男劇作家及一名女表演者的黑暗故事。這部電影令他名成利就，橫掃European Film Awards最佳電影及最佳劇本獎，2007年更一舉拿下奧斯卡最佳外語片。

正當環球影迷期待他新作不斷時，杜能斯馬克卻潛伏四年，專心打造《機密邂逅》的劇本，並請來兩大巨星同場演出。

杜能斯馬克透露現正開始撰寫下一部電影劇本，他笑言大概屬「家長指引／限制級」類別。「我很喜歡接受新挑戰，這將會是一套100%荷里活類型電影（genre film）。我相信會很有趣。」導演笑道。