戴爾公司今天完成了對康貝儲存技術公司 (Compellent)的收購。Compellent 是一間業務增長迅速的數據儲存服務供應商，為企業及雲端運算環境提供具自動數據管理功能的高度虛擬化儲存解決方案，當中包括分層儲存及精簡配置功能。
Compellent 的股東於今天召開的特別股東大會上，批准了是項收購計劃。
收購 Compellent是戴爾擴展其屢獲殊榮的企業級儲存解決方案組合的最新策略性投資，該儲存解決方案組合現時包括EqualLogic 及 PowerVault。將Compellent 的技術與戴爾現有的儲存解決方案結合，能顯著提升戴爾的服務策略，協助客戶更有效地管理數據、減少儲存成本及大幅簡化資訊科技基礎設施管理。
Compellent 的流動數據技術結合了一套強大的數據遷移引擎、智能軟件及模組化的硬件，能夠將儲存成本減少達80 %。Compellent 的流動數據架構提供數據區塊層的智能技術，能夠自動將數據分配至適當的儲存層，優化儲存成效兼節省成本。Compellent 技術具開放及未來業務就緒的設計，可以無縫地與不同的應用程式及基礎設施結合，協助客戶在單一的平台上，在毋須進行「鏟車式」升級的情況下自由擴展兼強化功能。另外，Compellent 的SAN 技術由超越傳統的Copilot 護航服務支援，能夠在問題出現前，就能及時發現且解決。
戴爾公司計劃透過Compellent 的渠道，通過與其合作夥伴及新措施來創造領先業界的儲存方案。戴爾公司將集合兩間公司的渠道交易登記計劃的優勢，創造嶄新的交易登記計劃，並將之伸延至所有合作夥伴。當合作夥伴出售戴爾的儲存解決方案時，戴爾會為相關的合作夥伴引入一套計劃，協助他們建立及強化客戶關係。
戴爾同時宣布將Compellent 的技術方案及渠道合作夥伴納入戴爾儲存論壇2011 當中，大幅擴充論壇的規模。戴爾儲存論壇是將昔日的EqualLogic 用戶大會 及 Compellent C-Drive 合二為一，內含戴爾儲存方案的演講及培訓活動，並為渠道合作夥伴開設專門途徑，協助他們獲取所需的資訊及資源並迅速將戴爾儲存方案添置至他們的服務組合當中。
根據收購協議，戴爾公司為Compellent (資產總值約9.4億美元) 支付每股27.75 美元現金，扣除Compellent 的現金，是次收購總值約為8億美元。有關款項同時包括戴爾公司目前持有Compellent 股票的收盤時價值。
引述︰
戴爾企業級產品集團高級副總裁 Brad Anderson
「Compellent 的技術，補足了戴爾儲存解決方案組合，讓我們以先進的儲存技術及積極的支援服務協助企業客戶優化及自動化數據維護及管理工作。戴爾將繼續在協助客戶有效管理龐大數據以及在虛擬時代提供領先企業方案等領域上投資。」
戴爾–康貝公司 (Dell Compellent) 總裁Phil Soran
「Compellent 及戴爾公司同樣擁有為企業及雲端客戶優化其儲存投資的服務理念。Compellent 的流動數據架構在實現此理念方面，非常見效，能夠協助客戶以適當的成本，將適當的數據儲存於適當位置。我們致力協助戴爾將數據中心打造成開放、高效及高性價比的解決方案，客戶可以在同一預算限制內，完成比從前更多的工作。」
Mazda 北美業務首席信息官 Jim DiMarzio
「我們致力創造能夠為用家帶來『zoom-zoom』那種暢快和自由感的產品，而我們對運算基礎設施在回應用家的業務要求方面，同樣有一樣高的要求。利用戴爾及Compellent 的解決方案構建虛擬環境，大幅提升了我們的營運效率，讓我們展現具成本效益的服務表現。將數據管理包括在內的那些基礎設施自動化，可使我們的資訊科技團隊專注於其他創意設計，並能迅速回應業務及客戶的需要。」
Sidepath 銷售副總裁 Patrick Mulvee
「像Mazda 的客戶選擇了Compellent 及戴爾的創新技術，提升他們在企業及雲端環璄中的效率、靈活性及彈性。Sidepath 利用戴爾的伺服器及 Compellent 的儲存基礎設施打造我們的客戶解決方案中心，讓我們的工程人員展現這些技術在數據管理、災難收復及虛擬數據中心的業務價值。我們為戴爾全新的企業服務以及為作為他們的分銷商感到興奮。」