《驚殺大陰謀》6月16日　揭開真相

電影簡介

《驚殺大陰謀》以震驚全球的美國前總統林肯遇刺事件為背景，揭示背後不為人知的陰謀，還原歷史真相！由占士麥艾禾飾演的辯護律師在國民及親友的反對聲中，不惜一切為案中唯一「女同謀」瑪莉蘇拉特伸冤，力圖揭發箇中不為人知的內情。

電影由荷里活傳奇影星、《幕後謊言》《情深說話未曾講》《命運迷牆》奧斯卡最佳導演羅拔烈福執導，《愛•誘•罪》占士麥艾禾、《阿甘正傳》羅賓活麗萍、《蘇菲的抉擇》奇雲格連、《影子滅殺令》湯韋堅遜、《拼命戰羊》伊雲麗素活、《愛情遠著陸》積斯汀朗及《罪惡城》艾莉斯貝特等主演。

故事大綱

1865年4月，美國第16任總統林肯在華盛頓遇刺身亡，震驚全國。事件發生後，七男一女被捕，被控合謀殺害總統、副總統和國務卿。案中女被告是42歲的瑪莉蘇拉特(羅賓活麗萍飾)，被指提供她經營的小旅館予刺客，作為籌劃行動的大本營，因而被控為案件唯一女同謀。

28歲的法迪克愛肯(占士麥艾禾飾)是南北戰爭中建功的英雄，剛成為了律師，他在非自願情況下被安排出任瑪莉的辯護律師，最初他認為瑪莉的確是同謀，但在調查過程中他逐漸發現瑪莉可能只是被政府利用作棋子，引出案中唯一在逃的罪犯－亦即是她的兒子尊蘇拉特。究竟瑪莉有沒有參與刺殺陰謀的秘密會議？她是不是其中一名同謀者？瑪莉成為了國民的眾矢之的，在全國上下的仇恨和反對聲中，她只能依賴法迪克揭露真相，為她洗脫罪名，挽救她的性命。

還原歷史真相

美國總統林肯被刺殺的案件，是當時美國有史以來最令人震驚的謀殺案。《驚殺大陰謀》的故事以這宗驚天謀殺案為背景，描述出當時全國對整件事的反應，以及隨之而來通緝與審訊兇徒和同謀的來龍去脈，更重要的是，揭示這件眾所周知的總統遇刺事件背後不為人知的真相。

導演羅拔烈福(Robert Redford)說︰「《驚殺大陰謀》說的不是單一的陰謀，刺殺事件當然是其中之一，但之後政府的應對，所採取的權宜之計，背後亦牽涉到重重陰謀。當時的美國正值南北內戰過後不久，國民以為從此得享太平，怎料發生刺殺事件，令和平再受到直接威脅。戰爭部長艾溫士丹頓(Edwin M. Stanton)，在全國仍在哀悼林肯之死、國務卿偉廉史活(William Seward)還在重傷休養之際，就已經主張以強硬手法處理事件，他繞過正常司法程序，成功游說軍方和司法界人士支持他的決定，直接於軍事法庭審訊，然後立即處決案中同謀。很明顯地，他想以速戰速決的方式，舒解大眾對林肯之死的憤怒，使民眾盡快忘記事件，阻止當時的政治分裂局面惡化下去。」

南北戰爭及林肯之死

南北戰爭，又稱美國內戰(American Civil War)，是美國歷史上一場大規模的內戰，參戰雙方為北方的美利堅合眾國(簡稱聯邦)和南方的美利堅聯盟國(簡稱邦聯)。

戰爭的起源是因為美國南部十一州以亞伯拉罕•林肯(Abraham Lincoln)於1861年就任總統為由，陸續退出聯邦，另成立以積弗遜•戴維斯(Jefferson Davis)為總統的政府，並驅逐駐紮南方的聯邦軍，而林肯則下令攻打叛亂造反的州份。此戰不但改變當時美國的政經情勢，導致奴隸制度在美國南方最終被廢除，也對日後美國的民間社會產生巨大的影響。

林肯是美國第十六任總統，也是首位共和黨籍總統。在其總統任內，美國爆發南北內戰。林肯廢除了南方各州的奴隸制度，擊敗了南方分離勢力，維護了國家的統一。內戰結束後不久，林肯遇刺身亡。他是第一個遭到刺殺的美國總統。

1865年4月14日，林肯在劇院看舞台劇時，被奴隸制度支持者、戲劇演員約翰•偉克斯•布(John Wilkes Booth)刺殺，兇手在逃離現場時被國旗絆倒，由包箱跳下舞臺，並大叫：「這就是暴君的下場！」。之後他在一處兵營附近被士兵發現，憤怒的士兵開槍將他打死。林肯在次日凌晨不治身亡，終年56歲。

瑪莉蘇拉特是否無辜？絞刑處死　冤魂長留華盛頓

刺殺事件發生後，共有七男一女被捕，控以同謀策動殺害總統、副總統和國務卿的罪名。當中被控的唯一女同謀瑪莉蘇拉特(Mary Surratt)，是案中逃犯尊蘇拉特(John Surratt)的母親。她被控提供經營的小旅館予刺客，作為籌劃行動的大本營，更被送上沒有陪審團的軍事法庭接受審訊，最後被處以絞刑，是美國第一個被處決的女囚犯。

民間對於瑪莉蘇拉特是否無辜都眾說紛紜，時至現在，仍有人視此為冤案而念念不忘，有說華盛頓國家建築博物館(National Building Museum)的設計師為了要讓這座大樓永垂不朽，在裏面埋藏了很多秘密，其中包括可以證明瑪莉無罪的文件，因此瑪莉的鬼魂百多年來一直留連於此地。博物館更有一個名為「鬼魂之旅」的特別遊覽項目，由女演員扮成瑪莉的鬼魂，帶領遊客尋找証明她無罪的證據。

(參考資料:http://www.nbm.org/programs-lectures/tours/ghost-tours.html)

刺殺陰謀案中案　不公審訊影射現今社會

監製白賴仁霍克(Brian Falk)表示《驚殺大陰謀》之所以引人入勝，是因為它揭開歷史書中大家不會看到的一頁︰「大家都以為林肯遇刺是一件人人皆知的事件，但其實當中有一個人人不知的故事。大家都知道林肯是被個名叫約翰•偉克斯•布的戲劇演員殺死，但他們不知道事引發了一個更龐大、更複雜的陰謀。」

《驚殺大陰謀》的焦點放案中唯一女被告瑪莉蘇拉特身上。案中其他同謀，包括瑪莉的兒子尊蘇拉特，曾在她經營的小旅館中多次會面，但問題是，究竟瑪莉有沒有參與這些會議？她知不知道他們的圖謀？而她又是不是其中一名同謀者？直至今天，這些問題依然沒有答案。但無論她是否有罪，都不會改變她沒有得到公平審訊這個事實。

編劇占士所羅門(James Solomon)在1994年開始寫《驚殺大陰謀》，那時還未發生911事件。他說︰「我從來沒有想過寫一部影射911事件的電影，但兩者卻巧合地有著很明顯的共通點。」導演羅拔烈福說︰「瑪莉要接受軍事法庭的審訊，與及911事件後關塔那摩灣軍事監獄虐囚事件及其後的審訊，兩者有著相似的地方，很多時古今事件都會有出奇的相通之處，影射與否觀眾會自行定斷。」

情義兩難存　慈母甘為愛兒死　法迪克為公義友叛親離

除了一連串的政治陰謀外，電影其實也是一個關於兩母子的故事。編劇占士所羅門說︰「當一個母親寧死保護兒子，陷入最絕望的處境，甚至連自己的兒子都放棄了她時，卻遇上另一個年輕人為她悍衛名聲及性命，至死方休，尤如她的親兒一樣。她的親生兒子沒有去救她，但這辯護律師卻為她作戰到底。」

導演羅拔烈福說︰「這件事對瑪莉和法迪克二人都帶來了心理上的掙扎，令他們二人要對責任、榮譽、忠誠重新定義，而他們面對這些挑戰時所經歷的的掙扎就是故事引人入勝的地方。」

編劇占士所羅門同意說︰「這是一個情義兩難存的故事。法迪克代表北方的戰爭英雄，忠於林肯和北方的價值，但他成為律師後的第一份工就是為南方參議員Reverdy Johnson工作。在戰後，南方人宣誓從此忠於國家，而法迪克亦很仰慕Reverdy Johnson的才華。他明白到自己作為律師的責任，卻無法認同南方的價值，偏偏他第一宗接手案件的辯護對象，正正是瑪莉這位忠於家庭、忠於南方價值的女子，令他承受朋友、未婚妻，甚至社會的不滿。」

欲加之罪　難申冤情

法迪克是一名新紮律師，這是他首宗接下的案件。最初他認為政府必定是証實了一個人有罪才能將之檢控，但觀眾將會跟他一起見証現實並非如他所想的單純。不過法迪克能做的並不多，因為被告一旦被送上軍事法庭，根本就不會被視作無辜的看待。他無法接觸証人、無法索取控方的資料、沒有上訴的權力，也無法依從正當的司法程序辦事，加上連瑪莉也不合作，因為她在母性的驅使下，寧願不說話去保護在逃的兒子，都不願意為自己辯護。

在整個審訊過程中，法迪克和瑪莉彼此產生了尊重和關懷。飾演瑪莉的羅賓活麗萍(Robin Wright)說︰「法迪克是代表北方，瑪莉是代表南方聯盟，他們本身就受不了對方所信奉的價值。但當他們超越了價值的差異後，就在對方身上看見了人性。」法迪克不能接受瑪莉在獄中受到的待遇，而他亦覺得自己在庭上無能為力。那個制度已經判定了瑪莉有罪，他根本無能力改變她的命運。

飾演法迪克的占士麥艾禾(James McAvoy)說︰「法迪克在這場官司後不久就離開了法律界。我想這單案真的奪走了一部分的他吧。後來他加入了新聞界，披露社會不公平的事，我覺得這個轉變非常有趣。」法迪克後來於華盛頓郵報當編輯期間逝世。

在占士麥艾禾的眼中，法迪克是一個徹頭徹尾的美國人，他在良心和完整性所面對的掙扎，正代表了美國正朝著那一個方向進發。美國立國之時，強調人人平等，亦享有公民的權利，而電影要探究的是究竟他們會不會堅持這些理念，還是為了報仇而屈服？

金像導演羅拔烈福掌舵　火速開拍

監製白賴仁霍克深知這部作品需要一位特別的導演︰「電影需要一位對歷史、對美國都有濃厚熱誠的導演。我們原以為能夠找上像羅拔烈福這種級數的導演機會不大，但幸好我們有一個很具吸引力的故事。劇本送到羅拔烈福手上四天，他已經回覆想跟我們見面。」

荷李活老牌演員兼金像導演羅拔烈福，過往曾於電影《驚天大陰謀》(All the President’s Men)和《鐵獄暗戰》(The Last Castle)中演出，又曾執導《幕後謊言》(Quiz Show)，並監製過《哲古華拉少年日記》(Motorcycle Diaries)及《禁止的真相》(A Civil Action)，經驗老到，加上對歷史有濃厚興趣及認識，處理這類歷史題材可說是暸於指掌。羅拔烈福說︰「歷史上有很多重大的故事，有些跟今日的社會仍息息相關。有趣的是，當你開始投入了解歷史，你就會發現一般人的認知，並不是歷史事實的全部，通常在故事背後，還有另一層不為人知的內情，而《驚殺大陰謀》跟美國歷史上很多故事一樣，反映了有時候個人的權利怎樣會因為大局而被犧牲。」

在2009年初，電影敲定了由羅拔烈福執導後，大家都想立即投入拍攝。雖然已經踏入春天，但羅拔烈福很想於年尾前完成電影。監製白賴仁霍克記得︰「我們全都認為打鐵要趁熱，即使當時連演員都未全部落實，大家都憑熱誠和信心把拍攝計劃實踐，把不可能變成可能。不過我也必須承認在這麼短的時間拍攝一部古裝片，創造一個已經不再存在的世界的確很具挑戰性。」

強盛演員陣容

占士麥艾禾(James McAvoy) 飾演「辯護律師」法迪克愛肯(Frederick Aiken)

法迪克背負全國的謾罵及親友的質疑，為瑪莉辯護申冤。占士麥艾禾在拍攝前做了很多歷史資料搜集，可惜的是法迪克遺留下來的資料並不多，不能深入了解自己所演的人物，令占士麥艾禾有點失望︰「現存的歷史檔案中，連一張他的照片都沒有，也沒有用得著的文字紀錄。不過，我發現了在長達四年的戰爭中，為北方而戰的法迪克曾中彈兩次，亦親眼目睹戰友戰死沙場。而當戰爭完結後，法迪克跟林肯一樣，渴求和平統一，覺得如果北方人繼續仇視南方人，統一會變得沒有意義。」

羅拔烈福大讚這位勤力的年輕演員︰「我很慶幸占士麥艾禾對歷史充滿興趣，他花了很多時間和心機去翻查歷史資料，這令他更易投入角色。」

羅賓活麗萍(Robin Wright) 飾演「女同謀」瑪莉蘇拉特(Mary Surratt)

多年來，瑪莉跟刺殺總統陰謀的關係，一直都備受爭議，因為她堅定不移的表示自己是清白的，卻又不願意提出為自己辯護的證據。她有很強的天主教信仰，面對逆境充滿堅忍的能力，令她有如一個死士一樣。羅賓活麗萍說︰「瑪莉是一名母親、一名寡婦、一名天主教徒、一名南方聯盟的支持者。在我眼中，她是被冤枉的，她不是刺殺總統的同謀。」羅賓活麗萍表示瑪莉的行動說明了她已經準備了自我犧牲。羅賓活麗萍說︰「她是自願受苦的。這是一個母親的選擇，超越了究竟她有沒有罪這個問題。」

湯韋堅遜(Tom Wilkinson) 飾演「法迪克師父」華化廸莊生(Reverdy Johnson)

華化廸莊生是前美國首席檢察官及現任參議員，亦是法迪克的良師，他是林肯的生前好友，更是葬禮其中一名扶靈者，但他仍然為瑪莉辯護，因為他堅持依憲法辦事，無論她有罪與否，亦應接受公平審訊。他引薦法迪克出任瑪莉的辯護律師，並教曉他要不偏不倚，維護憲法精神，堅守公義。

奇雲格連(Kevin Kline) 飾演「戰爭部長」艾溫士丹頓(Edwin Stanton)

策動這場審訊的是戰爭部長士丹頓，內戰差不多橫跨了林肯的整個總統任期，所以林肯一直很倚賴史丹敦。他們二人每天一同工作，朝夕相對，成為了生死之交。對士丹頓來說，二人戰勝不久後，自己的戰友就被刺殺，是難以接受的。奇雲格連說︰「林肯遇刺對士丹頓來說是個人的大損失，亦是國家的大災難。自從內戰過後，全國對統一的期望很高，所有事情都好像變得有可能，誰料發生這樣的事，令士丹頓覺得他有責任付上任何代價去防止國家分裂。」

士丹頓在林肯遇刺後，立即想控制整個狀況，甚至下令不准第一夫人逗留在林肯的病房：「Take that woman out and do not let her in again.」。他不惜任何代價為林肯尋求公義，但他的做法真的體現了公義嗎？奇雲格連說︰「士丹頓想尋求公義，但他更想整件事盡快了結，他希望處死整項行動的每一個同謀，讓他們盡快被公眾遺忘，這是他試圖做的事。」

伊雲麗素活(Evan Rachel Wood) 飾演「瑪莉女兒」安娜蘇拉特(Anna Surratt)

瑪莉的女兒安娜，夾在母親和兄長之間，同樣面對著忠誠的矛盾。伊雲麗素活因為自己的爸爸是個陰謀論者，而對題材產生共鳴，她的家中甚至擺放了當年John Wilkes Booth拿來刺殺林肯總統的槍的複製品。伊雲麗素活表示︰「雖然大家都知道歷史的結局，但在電影中你仍然會抱有希望，祈求瑪莉可以成功脫險，但作為觀眾又知道裁判人員在未開始審訊前已經把瑪莉定了罪。」

艾莉斯貝特(Alexis Bledel) 飾演「法迪克未婚妻」莎拉(Sarah Weston)

莎拉與法迪克思想上的分歧，令二人關係僵化，艾莉說︰「莎拉希望在戰爭過後跟法迪克再續前緣，但林肯遇刺後，一切都改變過來。她對他接下官司感到很驚訝，後來更感到憂慮、失望，甚至憤怒。她不能相信他會在全國反對聲中為一個南方女人打官司，她非常深愛他，嘗試明白他，但還是接受不了，因為這跟他們二人過去信奉的價值完全背道而馳。」

歷史學家協助　重塑1865華盛頓

雖然只有很短的時間去預備，但整個製作團隊都致力忠於史實，這全賴記者出身的編劇占士所羅門經過詳細資料搜集而寫出來的劇本，令製作組籌備電影之拍攝時可更得心應手，《驚殺大陰謀》更是他第一部作品。占士所羅門說︰「我做記者時一向都傾向做大量資料搜集，有時我也懷疑自己會否太吹毛求庛呢？我記得開始寫這個劇本時我還是法迪克愛肯的年紀，到開拍的時候我已經比瑪莉蘇拉特還要老一點呢！」

為了令劇本更完善，占士所羅門翻閱了當時的審訊紀錄以及關於這段歷史的所有書籍，可惜瑪莉和法迪克親筆寫下的東西，留下來的並不多，他只好翻閱大量那個時代的日記，感受當時的人說話的語氣和腔調。

占士所羅門小心翼翼處理史實的部分，而監製亦找來歷史學家協助處理影像，務必令設計出來的佈景忠於史實，而歷史學家們搜集資料的才能震撼了占士所羅門︰「這簡直遠超我想像！劇本中的兩三行字，竟然需要這麼龐大的學者團去把它展現出來。那些細節豐富了劇本，例如瑪莉的囚室大小、穿著的衣服物料等等，他們都照顧周到。」監製白賴仁霍克說︰「製作組的每一個部門都花了很多心血確保電影的每一格畫面都仿如1865年的華盛頓一樣。」

《驚殺大陰謀》電影導讀

《驚殺大陰謀》故事圍繞1865年林肯刺殺案中被控的唯一女同謀瑪莉蘇拉特(Mary Surratt)被送上軍事法庭接受不公平審訊，以及她的辯護律師法迪克愛肯(Frederick Aiken)如何鍥而不捨地為她抗辯和爭取公平審訊。

瑪莉蘇拉特背景

瑪莉蘇拉特在華盛頓擁有一幢出租公寓，刺殺案發生前，主謀約翰偉克斯布(John Wilkes Booth)和同黨常在那裏聚會，沒有人知道瑪莉對暗殺陰謀是否知情。瑪莉有兩兒一女，大子在南北戰爭中參加南軍，事發時還未返家，瑪莉與女兒安娜蘇拉特(Anna Surratt)及二子尊蘇拉特(John Surratt)同住華盛頓。

兒子牽涉綁架陰謀

尊蘇拉特在1864年底認識約翰偉克斯布，約翰是個舞台劇演員，亦是南方支持者，他對南北戰爭的結果感到非常氣憤，因而策劃綁架林肯來交換南軍戰俘，尊蘇拉特答應參加綁架，因此約翰常到公寓找他，其他同黨亦經常出入公寓。

公寓中有一位與尊蘇拉特同房的房客路易士威文(Louis J. Weichmann)，他是尊蘇拉特舊同學，其時在戰爭部當職員，瑪莉視他為半個兒子看待，有時會請他幫忙照顧公寓，出門辦事也邀他同行。但路易斯後來卻成為了法庭上其中一個指証瑪莉的證人。除了這間公寓，瑪莉亦擁有蘇拉特村莊(Surrattsville)的一所小客棧，並租了給另外一位有份指証她的尊萊德(John Lloyd)。

綁架計劃變成刺殺陰謀

1865年3月，約翰偉克斯布、尊蘇拉特和其他同謀計劃實行綁架，把兩支手槍、子彈等武器收藏於蘇拉特村莊的小客棧內，但後來因情誤出錯，綁架未能付諸實行。4月11日，林肯發表解放黑奴演說，約翰偉克斯布聽後更為憤怒，把綁架計劃變成刺殺陰謀。尊蘇拉特事後否認參與刺殺，稱他當時已決定退出，並前往紐約，後來逃往加拿大及歐洲。

4月14日刺殺案發生當日，約翰偉克斯布曾到瑪莉的公寓，請她送一個包裹到蘇拉特村莊客棧，並帶口信給尊萊德，叫他準備好威士忌和之前收藏好的槍械(the shooting irons)，說有人會去取。

對瑪莉蘇拉特的指控

林肯被殺後，警察拘捕七男一女，瑪莉被控教唆、協助、匿藏、及指導其他被告，主要證據是：

她幫約翰偉克斯布送包裹及帶口信，幫助約翰逃亡。
刺殺案後，把國務卿偉廉史活(William Seward)襲擊至重傷的利華氏貝恩(Lewis Powell)前往公寓探望她時，她騙警察說不認識他，想幫他逃脫。
公寓裏有約翰偉克斯布的相片及武器彈藥，而同黨(包括尊蘇拉特)都住在公寓內，她極有可能是同謀。

戰爭部部長艾溫士丹頓(Edwin Stanton)下令隔離監禁八名被告，並下令製造了八個又厚又重的帆布頭套，帆布之間夾著一吋厚的棉花，眼耳都被矇著，只有口部有一小洞方便進食。他下令被告要日夜戴著頭套不准交談，但頭套沒有使用於瑪莉身上。所有被告不准洗澡或清潔身體，在炎熱的天氣下各人的面部都腫脹發炎，他們的手腕及腳踝都扣上75磅重的鐵球。

法迪克愛肯為瑪莉辯護

刺殺案引起群情激憤，幾乎沒有律師願意為八名被告辯護，只有聯邦參議員華化廸莊生(Reverdy Johnson)願意幫助瑪莉，並委託法迪克擔任辯護律師。法迪克攻擊檢方主要證人路易士威文和尊萊德的供詞不可信，以及顯示瑪莉是個虔誠基督徒，不可能會參與謀殺，他找了31人為瑪莉作證，證人指出：

瑪莉前往蘇拉特村莊客棧只是向尊萊德收租，而且尊萊德是個酒徒，記憶及供詞不可靠
瑪莉視力不良，因此認不出僑裝後的利華氏貝恩
路易士威文曾想幫南方做間諜，供詞不能採信
瑪莉女兒安娜指公寓中約翰偉克斯布及其他南方領袖的相片是屬於她的
神父證明瑪莉是虔誠基督徒，心地善良，不可能犯下謀殺罪行

紋刑處死

雖然沒有證據可以証明瑪莉對此案的參與程度，但怨憤的人民和政府都不能放過任何一個與案情有牽連的嫌疑犯，戰爭部部長艾溫士丹頓更想盡快了結事件。經過近兩個月的審訊，法庭裁定瑪莉有罪，判處死刑，安娜多次請求饒母親一命但不被接受，九位大法官中有五位聯名請繼任總統的安德魯莊遜(Andrew Johnson)考慮瑪莉的年齡及性別，改判無期徒刑，但安德魯拒絕，說瑪莉「經營那個孵蛋的窩」(“kept the nest that hatched the egg”)

法迪克沒有放棄，並於行刑當天凌晨到法院請求頒發人身保護令，指軍事法庭無權審判瑪莉，要求重新在普通法庭審理，法院於清晨三時發出保護令，但安德魯知道後在十一時半依1863年的法案撤銷了法院命令，司令部長親自把撤銷送到法院。瑪莉依時被送上刑台處以紋刑。