故事簡介
由「二十世紀霍士影片」榮譽發行,本年度話題十足的性感加感性浪漫情趣精品《愛情戀上癮》(Love and Other Drugs),改編甚具爭議「性藥物推銷品」回憶錄,從而將一對型男美女既開心又窩心的坦蕩蕩愛情經歷搬上大銀幕。當《斷背山》積克格寧賀遇上《穿Prada的惡魔》安妮夏菲維,爆發出前所未有情愛熱力,二人由對愛情從沒冀求床上伴侶關係,經過多番巧妙緣份的體驗和考驗,竟然造就出一段刻骨銘心真愛;先戀上性再戀上愛,原來比一切藥物更容易上癮。安妮獻出從影以來最大膽激情演出,與阿積由他倆結緣之地──診所纏綿到上床,實行一次又喊又笑的愛情治療。
曾執導《最後武士》及《血鑽》等賣座大片的導演愛德華茨威克,回歸妙趣愛情精品,從生活出發刻劃段段悲喜交集的愛情軼事。《愛情戀上癮》勢必再掀起新派都市浪漫經典新一頁。
不一樣的愛情 迸發最激火花
積克格寧賀飾演俊俏又意氣風發的藥品售貨員傑米,在女人堆中向來無往而不利;安妮夏菲維飾演的瑪姬則是一名不愛受拘束的漂亮可人兒,兩人相遇後,竟激出了炙熱無比的愛情火花,狂野不羈的愛戀加上瘋狂的性愛關係,令他們必須正視彼此未來──傑米猶豫著是否要向瑪姬表白自己的愛意,而煩擾瑪姬多年的病痛,也逐步侵蝕著其嬌弱身體,這個時候他倆面臨著人生重大變化,會如何抉擇?
導演愛德華茨威克身兼監製、編劇,大膽在電影中揭露性與愛的非傳統愛情關係,並將色慾關係如何影響到愛情,作出深刻而感人描寫,往往令觀眾認同甚至會心微笑。「《愛情戀上癮》講述兩個希望對愛情不作投入的人,偏偏卻被愛情互相牽引,男女主角即使如何努力仍不能抗拒愛情,這些矛盾細節,很多時候能夠引發出極強的生活喜劇感。」
積克格寧賀與安妮夏菲繼《斷背山》飾演夫妻之後再次合作,兩人私底下老友鬼鬼,今次首次合拍愛情喜劇,更是從治陽痿藥「威而鋼」銷售員Jamie Reidy的回憶錄《Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman》改編而成,當中有味笑話令故事更加生活化,兩人演出也更見合拍。安妮夏菲維直言愛情是需要努力的。「雖然愛情可能很嚇人但卻是值得的。」積克格寧賀也說:「《愛情戀上癮》講的其實是兩個相愛的人想避免向對方獻出關懷,避免太多親密及聯系,但想深一層,其實這些是愛情關係中我們不斷渴求的,於是導演將這些元素充斥在每一個場景之中,兩人避無可避,過程就充滿輕鬆幽默的娛樂性。」
《愛情變上癮》主題令人聯想起愛德華茨威克叫好叫座前作《About Last Night》,該片與《愛情戀上癮》一樣,由最初非順利浪漫關係開始,最後卻轉化成難以預計的愛情結果。其實,他作品一直以人與人關係矛盾出發,由角色性格鋪陳出電影衝突,因此充滿生活味道同時也有極豐富的戲劇元素。
生活化故事 塑造立體角色
出身電視的愛德華茨威克,極重視角色對白以加強人物個性,今次他更與老拍檔Marshall Herskovitz一起編寫劇本,務求在言語間帶出兩位主角對愛情的看法,同時也增強當中轉變說服力。「我想很多人也忘記了我的事業起飛之前,其實很多作品都是由生活化故事開始,尤其在電視時代,《thirtysomething》及《My So-Called Life》等劇集都是從日常生活中觸發出來的有趣故事。雖然我近年好像很久沒有拍攝生活化故事,不過今次有機會再試有關題材,卻令我極為投入,有時一些小的衝突比大型戰爭場面更有爆炸性。」
「愛德華茨威克與我一起參與今次電影是有很多原因的。」Marshall Herskovitz說。「複雜性故事主題是其中一個原因,我們很久以前已想一起合作拍一部喜劇,我們對藥物世界及當中的愚蠢,甚至可稱之為荒誕的次文化極感興趣。從《愛情戀上癮》,我們可以見到真實而有趣角力,在兩位抗拒認真關係的主角身上,你會看到其實他們都對投入一段感情無能為力,這些內容定能將觀眾深深地吸引住。」
監製Scott Stuber也很認同。「一個好的愛情故事,是可以讓觀眾看到角色如何成長,而這正是《愛情戀上癮》要表達的東西。電影中兩個人從愛情的懸崖邊走出來,傑米要變得成熟,而瑪姬則要讓別人去愛她包括她的所有缺點。」
導演愛德華茨威克自首部作品《榮光》已合作無間的拍擋Pieter Jan Brugge,今次也擔任監製一職,他大讚導演寶刀未老。「《愛》片並不是單純一部浪漫喜劇或是一齣劇情片或愛情片,這部電影其實有很多元素在內,包括不同類型和內容的主題,而愛德華輕易地將這些元素透過其獨特說故事技巧融合在一起,這不是一件容易的事。要完成這個艱巨任務,全靠愛德華有很好的團隊以及掌握角色極佳的演員積克格寧賀及安妮夏菲維,他們要處理角色的情感之時,同時又更要兼顧故事中的複雜商業文化。」
藥業醜聞融合浪漫愛情
《愛情戀上癮》是根據Jamie Reidy於2005年所寫的回憶錄《Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman》改編而成,這部回憶錄講述一名瑞輝藥廠的藥品銷售員,如何以在藥品業務漏洞中,以自己方式賺取超強利潤。《愛》片的另一編劇Charles Randolph一直想將這部回憶錄改編成電影,他於06年帶着凌碎故事內容去見監製Scott Stuber,即時為他帶來了監製合約,並着手改編書中內容成為劇本。Scott直指回憶錄的內容令他聯想起《甜心先生》(Jerry Maguire)中湯告魯斯(Tom Cruise)的運動員經理人,以及《華爾街》(Wall Street)的查理辛(Charlie Sheen)的股票經紀,也是講述當中的顧員如何揭開行業的醜惡並與之對抗,這個題材極之吸引。
編劇兼監製的Charles 則對原作者Jamie Reidy的真實世界更感興趣。「我對Jamie這個人很有興趣,他風趣幽默,我想將《愛情戀上癮》的故事變成圍繞Jamie這個人的生活及其經驗為主,多於改編回憶錄內容。」監製Scott對於Charles想將電影改編成藥品銷售員的愛情故事十分贊同,並構思出瑪姬這個角色,他說:「Charles將故事變成藥品銷售員傑米的生活之旅,瑪姬陪著他走在一起。」
當劇本完成了初稿之後,監製Scott將它帶到導演愛德華面前,想不到愛德華茨威克十分有興趣,並把更多想法加進故事及角色之中,Scott說:「愛德華為角色增加更強立體感,而他最重要的構思是將Jamie工作生涯與愛情生活結合,讓故事充滿其風格,也令電影帶出更多訊息。」
電影去年冬天在藥廠林立的匹茲堡實地拍攝,早前進行試映後,無論導演、編劇以至監製都認為《愛情戀上癮》大大超出他們預期,愛德華說:「我們從傑米與瑪姬的闗係中看到自己,電影描寫出人們的渴求、擁有的甚至失去的東西,當故事原本是從個人出發卻能令觀眾感到共鳴,電影自然會有好的成績。」
男女主角大蛻變 演技更上一層樓
導演愛德華茨威克認為今次拍攝《愛情戀上癮》對積克格寧賀及安妮夏菲維來說,是一次演藝生涯大突破。「我認為拍一部電影最開心的是能看到演員成長。今次拍攝《愛情戀上癮》我就像一個助產士,看着積克與安妮如何從個人的演藝潛質中,進化至完全成熟一級演員。兩位演員不單對我完全信任,更對我完全開放自己,兩個人合作也是天衣無縫。」
愛德華大讚積克的演技越趨成熟。「積克扮演的傑米不單浪漫風趣又迷人,更充滿幽默感。積克本身也是一個十分有幽默感的人,但我們很少可以在電影中看到他這一面。今次無論對觀眾或是電影人來說,也是一次很快樂經驗,尤其積克的成熟與經驗,令他演出這個角色時不費吹灰之力,也令人十分信服。」
至於一向愛挑戰高難度演出的安妮夏菲維,由《愛與痛的「嫁」期》中吸毒女孩已可見一斑。今次在《愛情戀上癮》安妮並非單純演玉女甜心的角色,相反更是將她的演藝潛質發揮到極限。愛德華說:「我認為今次兩位演員之所以能再作突破,全靠他們自《斷背山》合作之後培養出的默契及互信,從而為角色注入更好的元素,這確實是一次美好的經驗。」
好友再合作 激爆化學作用
積克格寧賀形容他的角色傑米是一個耀眼但有點自毀傾向的人,在優良家庭之中顯得出類拔萃,不想受到束縛也不想負責任,對於其他人來說是致命的誘惑。「傑米這個人十分滿足於當一個藥品售貨員的生活,他對於虛假一夜情關係也十分拿手,但當傑米遇上安妮夏菲維演的瑪姬時,他無憂無慮的性格以及自我保衛意識開始崩潰了。」
安妮飾演的瑪姬是一個畫家,但她逐漸被頑疾侵蝕至不能好好工作。這個頑疾會令瑪姬不能正常活動,甚至難以說話。「當瑪姬遇上傑米,正好是其人生的轉捩點,她仍未能接受人生挑戰,更重要一點是,她甚至仍未能接受患病的自己。」安妮與導演均認為瑪姬的患病情況,是導致角色行為及個性改變。「頑疾為瑪姬帶來了意想不到的豐盛生活,以及無限辛酸。尤其當她因隨便的性關係而與傑米搭上之後,那種不受約束的個性令她生活及愛情觀轉變得更大。」
「瑪姬表面上扮作性愛女神,實際上卻有更多掙扎,她徬徨並脆弱,默默忍受着很多痛楚,同時也對未來仍然抱有希望,我為此而被角色深深感動。如此複雜兼多樣化的人物,正是作為一個演員夢寐以求角色。」安妮說:「今次與積克再合作,全因當日在《斷背山》演出時讓我發現他原來是一個十分好的對手,私底下我倆是十分要好朋友,經常分享大家問題,今次合作令我們認識得更深。」
性愛場面玩出趣味
兩位專業演員高度投入和忘我演出,是《愛情戀上癮》中超激性愛場面的最重要元素,這也是主角傑米與瑪姬愛情關係中,最窩心及最有喜劇效果的地方。愛德華茨威克說:「性愛場面其實可以很有趣,我想觀眾肯定會為我們將性生活的幽默地方發揮得淋漓盡致,而充滿驚喜。化學作用是一種很難形容的東西,就好像愛情、吸引力這些東西,全部是難以預計,但當你親身經歷過就會明白。正如今次安妮與積克在片中的演出,某程度上決勝在於他們很夠膽色。因為有些場面或者一些要求其實真需要他們夠勇敢去嘗試,而兩人往往比我要求的投入更多。」
《愛情戀上癮》的故事背景發生在九十年代後期,是美國結構有着重大改變的一個時代,因為藥品正式當作商品一樣在電視、雜誌上可以賣廣告,愛德華茨威克解釋:「藥物可以直接售予顧客,而當中最高銷量兼雄踞廣告榜的,正是新款治陽痿藍色小丸子──威而鋼。俗稱偉哥的威而鋼是瑞輝藥廠的金礦,其銷售團體更在全國宣傳其神奇功效,傑米作為偉哥其中一名藥品代表,更因為銷售業績理想而獲晉升機會。」
原作者教積克賣藥似追女仔
藥品商業化在今天來說當然是老生常談,但當時卻是一大革命。愛德華茨威克正好看中這個現象深層文化趨勢,而將其融會在《愛情戀上癮》故事之中。「電影中的傑米一直希望賺取巨大財富,而他正好乘著這個藥品文化革命之便大撈一筆。因為他與瑪姬的關係,令他與藥品業務更加不可分割,這讓故事多重方向也集中於他身上,希望能令觀眾更有共鳴。」
原作者Jamie Reidy有藥業市場的第一手資料,他更抽空到《愛情戀上癮》片場探班。Jamie對於故事焦點以及當中細節如此仔細甚為欣賞,他說:「劇組設計的藥廠辦公室就如真的一樣,積克飾演藥品代表也十分傳神。當我發現拍攝時一些藥品高層竟拿著公事包入辦公室,這與現實並不相同,我向導演反映過之後,他們立即採納我的意見。」
Reidy在開拍前也與積克多次見面,助他準備角色,Reidy說:「積克問了很多藥品代表可能遇到的情況,例如當藥品代表進入一間從未去過公司時,如何與接待員對答及留低試用品等。我教積克只要當自己在酒吧想結識女仔一樣就可以,我們不是站在接待櫃位前面,我們是靠在櫃台前,就像你在酒吧追女仔一樣。」
一絲不苟 美術、服裝大挑戰
美術指導Patti Podesta直言設計場景時有不少挑戰,「傑米身處的藥品世界要有一種無菌感覺,因此他的辦公室要有廣濶空間,有很大窗戶,有一種複雜並一望無際感覺。相反瑪姬家居與藥廠是完全不同,這是一個較隨意的空間,有點灰暗甚至對她來說是一個地獄,因為她病發時如沒有人協助是不能在這間屋中生活。導演與我商量過,想將藥廠帶出更冰冷及有點線條規律味道,相反瑪姬家居則有很多不規則形狀,令傑米從人到居所都被瑪姬所吸引。」
服裝指導Deborah L. Scott則說:「瑪姬是一個藝術家,個性有點隨便,我們將她塑造成隨便拿一些布披上身模樣,她沒有太多錢,所以很多東西都是從二手店購回來,有些更有點懷舊味道,其實當中有不少從我衣櫃而來,為瑪姬置裝十分有趣,因為你可以沒有任何限制。不似得傑米,他的衣著就像是制服一樣,但其角色會有所轉變,因此服飾也會有所改變,我們要想像傑米未做藥品代表前的性格,希望從衣飾中可以展現他內心改變。」